dictionar francez-roman roman-francez - traducere ro-fr pentru ruşine (le era ~) - sinonime, pronunţie, conjugare
EN-RO
FR-RO
DE-RO
ES-RO
IT-RO
DEX
dictionar
francez
.ro
Dicţionar Francez-Român Online
Alte dicţionare
Dicţionar Englez
Dicţionar Francez
Dicţionar German
Dicţionar Spaniol
Dicţionar Italian
Dicţionar Român
Webmasteri
|
Despre
Traducerile
1-24
din
24
ruşine (le era ~)
doar Franceză
Franceză
doar Română
Română
vergogne
ruşine
21001
vergogne
»
ruşine
»
honte
ruşine
30600
honte
»
ruşine
»
pudeur
ruşine
68861
pudeur
»
ruşine
»
disgrâce
ruşine
88688
disgrâce
»
ruşine
»
déshonneur
ruşine
88689
déshonneur
»
ruşine
»
Definiţii compuse din 2 cuvinte:
vergogne (sans ~)
ruşine (fara ~)
58051
vergogne
(
sans
~)
»
ruşine
(
fara
~)
»
Definiţii compuse din 3 cuvinte:
honte (il a ~)
ruşine (ii e ~)
66374
honte
(
il
a
~)
»
ruşine
(
ii
e
~)
»
honte (n.f.*)
ruşine (n.f.)
66380
honte
(
n
.
f
.*)
»
ruşine
(
n
.
f
.)
»
honte (il avait ~)
ruşine (îi era ~)
58053
honte
(
il
avait
~)
»
ruşine
(
îi
era
~)
»
honte (il eut ~)
ruşine (îi fu ~)
58054
honte
(
il
eut
~)
»
ruşine
(
îi
fu
~)
»
honte (tu avais ~)
ruşine (îţi era ~)
58055
honte
(
tu
avais
~)
»
ruşine
(
îţi
era
~)
»
honte (tu eus ~)
ruşine (îţi fu ~)
58056
honte
(
tu
eus
~)
»
ruşine
(
îţi
fu
~)
»
honte (ils ont ~)
ruşine (le e ~)
58057
honte
(
ils
ont
~)
»
ruşine
(
le
e
~)
»
honte (ils avaient ~)
ruşine (le era ~)
58058
honte
(
ils
avaient
~)
»
ruşine
(
le
era
~)
»
honte (ils eurent ~)
ruşine (le fu ~)
58059
honte
(
ils
eurent
~)
»
ruşine
(
le
fu
~)
»
honte (nous avons ~)
ruşine (ne e ~)
58060
honte
(
nous
avons
~)
»
ruşine
(
ne
e
~)
»
honte (nous avions ~)
ruşine (ne era ~)
58061
honte
(
nous
avions
~)
»
ruşine
(
ne
era
~)
»
honte (nous eûmes ~)
ruşine (ne fu ~)
58062
honte
(
nous
eûmes
~)
»
ruşine
(
ne
fu
~)
»
honte (tu as ~)
ruşine (ţi-e ~)
58063
honte
(
tu
as
~)
»
ruşine
(
ţi
-
e
~)
»
honte (vous avez ~)
ruşine (va e ~)
58064
honte
(
vous
avez
~)
»
ruşine
(
va
e
~)
»
honte (vous aviez ~)
ruşine (va era ~)
58065
honte
(
vous
aviez
~)
»
ruşine
(
va
era
~)
»
honte (voue eûtes ~)
ruşine (va fu ~)
58066
honte
(
voue
eûtes
~)
»
ruşine
(
va
fu
~)
»
Definiţii compuse din 4 cuvinte:
honte (avoir ~)
ruşine (a-i fi ~)
66368
honte
(
avoir
~)
»
ruşine
(
a
-
i
fi
~)
»
Definiţii compuse din mai multe cuvinte:
faire honte a qqn
face de ruşine pe cineva
28863
faire
honte
a
qqn
»
face
de
ruşine
pe
cineva
»